21日 3月 2020

Que todos se encuentren bien El coronavirus está propagándose por todo el mundo, tanto en Japón donde vivo, como en España, mi país natal. En España últimamente los casos de coronavirus siguen aumentando de forma acelerada. Muchos países han cerrado sus fronteras. Japón, desde hoy, expandirá restricciones de entrada al país a personas que provengan de 38 países, entre ellos la mayor parte de Europa. Me siento algo triste sabiendo que es una cosa inevitable. Cada vez que escucho las...

17日 3月 2020

Lluvia de primavera En la clara luz de la primavera llena de bellos colores donde la naturaleza resucita su vitalidad, en este alegre aire, hay momentos en los que una melancolía se me acerca sigilosamente. ¿Qué es esto? Quizá, la clara luz, con su contraste, realce el lado oscuro del corazón. Mientras que todo estalla de alegría y energía, me hace sentir que no debo quedarme así, tratando de ajustarme a este ritmo animado, y finalmente, me encierro más. Especialmente, cuando me cogió...

04日 3月 2020

Flor que huele desde la sombra El otro día, caminando por la noche, olía, no sé donde, un aroma dulce. Resultó ser la flor de Jinchoge ( daphne odora ). Los días finales de febrero se consideran ya primavera en el calendario, sin embargo, hay días fríos como en invierno. “Retorno al invierno” me dije, y en ese momento me llegaba esta fragancia. En la oscuridad del intenso frío, emitía su fragancia fuerte como si hubiera estado tratando de llamar mi atención. En el camino recordé...

26日 2月 2020

Fukinotou Hace poco,una vecina me trajo“Fukinotou”, recién recogido en su jardín, queriendo que yo lo comiese, ya que estaba un poco indispuesto. Se lo agradecí mucho. Fukinotou, son los brotes de la planta llamada “Fuki” (petasites japonicus). Se dice que es una planta simbólica de Japón, que anuncia el final del largo y riguroso invierno, y llegada de la primavera, y que es la primera planta que aparece en la nieve, en las regiones de grandes nevadas. Sus apiñados y pequeños...

17日 2月 2020

Aclimatación Entre los poemas de Ida Vitale he encontrado uno que coincide con unos momentos de mis estados mentales en la vida cotidiana. Se trata de la presión que siento cada vez que me encuentro en una nueva circunstancia a lo largo de la vida．Aunque sea un pequeño cambio, siempre me da la sensación de tardar tiempo en adaptarme a ella. Cuando alguien de mi familia, o incluso yo mismo tenga algún problema en salud, frecuentando a menudo a un médico, me veré forzado a encontrarme en...

24日 1月 2020

Diecisiete Que la pubertad, ese período de transición, que los jóvenes experimentan estén caracterizados por inquietud, preocupación, rencor, u otros factores, mal llamados “problemas”, es el tema de esta película, “Diecisiete”, de Netflix, rodada en el norte de España, que me sorprendió por su intensidad inicial, sus bellos paisajes y su vitalidad. Pero lo mejor fue el elemento pedagógico que se ve mediante el intercambio espiritual y emocional entre los adultos y el joven,...

14日 1月 2020

Después de todo, MADRID Nacido y crecido en Madrid, me gusta más esta ciudad, después de todo. Por supuesto, muchos lugares impresionantes de España, que he visitado hasta ahora, me han dejado marcados para siempre como un bello recuerdo, sin embargo, el lugar adonde regreso siempre, es Madrid. He oído de algunos amigos japoneses diciendo que les robaron la cartera en Madrid. También me la robaron una vez en la estación terminal de autobuses. Al presentarme en la comisaría, vi una fila...

29日 12月 2019

Teruel Nada más entrar en el casco antiguo de Teruel, lo que me llamaron la atención fueron unos bellos y magníficos edificios de estilo mudéjar. El estilo mudéjar es un tipo de arte que nació por la convivencia y aprendizaje mutuo de los cristianos, y los musulmanes que permanecieron viviendo en España aún después de la reconquista. En Teruel abundan las construcciones de este estilo. Deambulando por la catedral de mudéjar, pensé nuevamente en la generosidad y el acogimiento de los...

11日 12月 2019

Valderrobres de la comarca del Matarraña En el centro de Teruel, en la Provincia de Aragón, y a unos 30 o 40 kilómetros al sur de Alcañiz, escondido en el valle de un pequeño río de Matarraña, se encuentra de repente un publecito, que uno no esperaba ver en aquellos parajes. Se trata de Valderrobres. Me atrajo este hermoso pueblo de la comarca del Matarraña, nombre tan extraño, que resplandecía (literalmente, brillando a la luz del sol) en una foto que una amiga me había enviado...

10日 12月 2019

Sol, solete Ahora que en Madrid se está celebrando una conferencia global sobre los cambios climáticos, pienso en lo curioso de ver cómo el tiempo y los tiempos cambian. De niño, cuando los chicos jugábamos en la calle, y el invierno parecía más frío que ahora, solíamos decir mirando al sol, “sol, solete, caliéntame en poquete”. Más tarde en mi habitación tuve un bello póster de valle de Arán, en el Pirineo catalán, entre España y Francia, que me llamó la atención por su...